2012년 1월 3일 화요일

Philippians 4

12: I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.

13: I can do everything through him who gives me strength.

I am still in the process of learning the secret of being content in any and every situation. I sense that I am somewhat dreading the departure this Saturday. I was definitely stretched last year...

When I sit down and think about it, the conclusion is easy, it's that God's presence will go with me and although I feel a little sad I can go on without crying.

Scott

2012년 1월 2일 월요일

Philippians 1

9절: 내가 기도하노라 너희 사랑을 지식과 모든 총명으로 점점 더 풍성하게 하사.

점점 더.. 풍성하게 되는 사랑을 기대합니다, 사랑하고자 하지만 어떻게 사랑해야 하는지 잘 모르는 사람인데 점점 더 풍성하게 될것임을 믿고 기도하며 나아갑니다.

21절: 이는 내게 사는 것이 그리스도니 죽는 것도 유익함이니라

To live is Christ and to die is gain, 오직 예수 그리스도로 살고 죽으면 죽으리라 라는 마음으로 산다면 얼마나 심플하고 강력한 삶이 될지, 나의 모은 욕망과 연약함을 다 뒤로 한채 이렇게 살기를 소망한다.

27,28절: 오직 너희는 그리스도 복음에 합당하게 생활하라 이는 내가 너희를 가 보나 떠나 있으니 너희가 일심으로 서서 한 뜻으로 복음의 신앙을 위하여 협력하는 것과 아무일에든지 대적하는 자를 인하여 두려워하지 아니하는 이 일을 듣고자 함이라 이것이 저희에게는 멸망의 빙거요 너희에게는 구원의 빙거니 이는 하나남께로부터 난 것이니라.

그리스도 복음에 합당하게 생활하고 일심으로 복음의 신앙을 위하여 협력하자.

2012년 1월 1일 일요일

Acts 9:8

8: 사울이 땅에서 일어나 눈은 떴으나 아무것도 보지 못하고 사람의 손에 끌려 다메섹으로 들어가서

예수 그리스도의 능력 없이는 아무것도 할 수 없음을 이 시간 다시 한번 고백한다. 사울은 본인이 기세 등등하게 들어가려고 했던 다마섹을 사람의 손에 의지하여 가게 된다. 특정한 목적과 의욕을 가지고 추진할 일지라도 예수 그리스도의 뜻이 아닌 나의 뜻이라면 의미가 없다.

내 자신을 비우고 예수를 살리는 훈련은 계속 된다...